2012年2月26日 星期日

國歌與國旗

國歌與國旗之沿革

中國數千年來可能因君權至上, 所以是沒有”國歌”’國旗”的概念. 一直到清朝末年, 由於與外國接觸日益頻繁, 在重要外交儀式上, 一定會掛國旗, 唱國歌以示隆重, 才開始注意國旗, 國歌的必要.

一次, 清朝向英國購買軍艦, 在交艦時要奏唱兩國國歌, 但大清沒有, 英國只好隨手拈來一首西方民歌 ”媽媽好糊塗” 來充數, 既尷尬又諷刺.

1880年曾紀澤使英前, 為避免困擾與事實的需要, 乃作”普天樂 ”一曲, 向朝廷建議作為大清國歌, 被拒. 
詞曰”一統舊江山, 亞細亞文明四千年, 最可嘆, 猶太印度與波蘭亡國恨, 談之心寒’, 有強烈憂患意識, 但出現其他國名在國歌中很不妥, 且節奏極慢.可是駐外人員沒選擇, 也就 ”內禁外用” 將就將就.

1896年李鴻章出訪歐美, 也為此困擾. 乃作七言絕句一首:
 ”金殿當頭紫閣重, 仙人掌上玉芙蓉. 太平天子朝天日, 五色雲車駕六龍”.用詞來搪塞. 到底唱了沒 怎嗎唱就不知道了.

1911 10 04 大清正式頒布一首文言文的國歌 ”鞏金甌”, 作詞:嚴復,作曲:溥侗,
歌詞:鞏金甌,承天幬,民物欣鳧藻,喜同袍,清時幸遭。真熙皞,帝國蒼穹保,天高高,海滔滔。無奈, 六天後武昌起義爆發, 次年清亡, 宛如預作喪曲.

1913年, 頒布”五族共和歌’ 作臨時國歌. 章太炎作詞。
歌詞: 卿雲爛兮,[糸乙]縵縵兮,日月光華,旦復旦兮,日月光華,旦復旦兮。時哉夫,天下非一人之天下也。

1915年 袁世凱當大總統, 用李叔同 ( 弘一大師 )作 :
中國雄立宇宙間,廓八埏,華冑來從崑崙巔,江河浩蕩山綿綿,共和五族開堯天,億萬年 ! ” 國歌. 稱帝後, 把五族共和改為 ”勳華揖讓" . 

洪憲國歌詞謂"中華雄踞天地間, 廓八埏, 華冑從來崑崙巔, 江湖浩蕩山綿連, 勳華揖讓開堯天, 億萬年." 不提共和.  以姚重華( 堯帝 ),祈放勳( 舜帝 )之禅讓, 來証其帝位之合理正當. 

袁世凱下台後,國歌是卿雲歌,有聖歌之韻味。

民國十五年七月一日公布為暫代國歌,詞為黃埔軍校政治教官所作,以法國兒歌「你睡了嗎?」(一般所熟知的「兩隻老虎」)為曲調。

打倒列強,打倒列強,除軍閥,除軍閥;
努力國民革命,努力國民革命,齊奮鬥,齊奮鬥。
打倒列強,打倒列強,除軍閥,除軍閥;
國民革命成功,國民革命成功,齊歡唱,齊歡唱。


現今傳唱之國歌,是國父於民國十三年六月十六日廣州黃埔軍校第一屆開學典禮上所頒書面訓詞,後由程懋筠譜曲,自民國十八年 二月一日起為中國國民黨黨歌,民國十九年 三月二十日起暫代國歌。民國二十六年六月三日正式公布為中華民國國歌。 
歌詞:
三民主義,吾黨所宗,以建民國,以進大同,咨爾多士,為民前鋒,
夙夜匪懈,主義是從,矢勤矢勇,必信必忠,一心一德,貫徹始終!


1936柏林奧運會, 主辦國把與賽各國國歌詞曲拿出來作評比, 中華民國國歌莊嚴和平, 曲調幽雅, 詞意具恆久時代意義, 而勇奪桂冠. 不像有些國歌宗教味太重, 有的戰鬥性太強, 我們的 嗯”黨味” 重了點.(1789年法國大革命時期,革命黨人所唱的馬賽革命曲,也先是由黨歌再變為國歌。)


民國以前沒有國歌可唱, 現在有國歌, 卻又因意識形態的撕裂少有機會聞唱. 平時在電視上, 網路上聽到中共與美國國歌的機會, 遠多於自己的國歌, 想想挺可悲的. 你已有多久沒唱國歌了?若沒有字幕, 你依然能完整無誤的唱完嗎? 試試!

國旗歌: 黃自作曲,戴傳賢作詞。

山川壯麗,物產豐隆,炎黃世冑,東亞稱雄;
毋自暴自棄,毋故步自封,光我民族,促進大同。
創業維艱,緬懷諸先烈,守成不易,莫徒務近功。
同心同德,貫徹始終,青天白日滿地紅;同心同德,貫徹始終,青天白日滿地紅!

1949年後, 中共在大陸地區使用的國歌, ”義勇兵進行曲”, 原為國民黨第200師軍歌。1935年聶耳曲,田漢詞。曲簡捷有力, 但是詞的時代階段性太強,  現仍說 ”奴役”似不太恰當. 據了解 歌詞已依時代需要做了數次改動.

歌詞: 起來!不願做奴隸的人們!把我們的血肉,築成我們新的長城!

中華民族到了最危險的時刻,每個人被迫著發出最後的吼聲。
起來!起來!起來!我們萬眾一心,冒著敵人的炮火前進!
冒著敵人的炮火前進!前進!前進!前進!
國旗部分:

1911年武昌起義成功, 飄揚在武昌城上的旗幟是" 共進會 "所創, 紅黑兩色十八顆星, 代表一十八省鐵血共義的" 鐵血十八星旗".

中華民國最早的國旗是紅, 黃, 藍, 白, 黑的”五色旗”, 是1912年一月九日由武昌" 中華民國鄂軍政府" 黎元洪, 和南京政府反覆磋商才決定的, 飄了17年. 十八星旗改為陸軍軍旗, 青天白日旗為海軍軍旗.

1917年張勳復辟時改用”黃龍旗”, 但壽命只有12天, 製作尚來不及.

現在的青天白日滿地紅旗, 是北伐後,1918年才開始使用迄今. 青天白日旗較五色旗少了各民族間精神之維繫象徵。

另台灣在割讓給日本時, 抗日志士唐景崧等宣布台灣獨立, 國旗為”黃虎旗”.

國花部分:

我們的國花【梅花】


中華民國行政院於1964年7月21日舉行的院會上,決議將梅花訂為國花。主要理由為:

三蕾五瓣,代表三民主義及五權憲法。

梅花凌冬耐寒(愈冷愈開花),象徵堅貞、剛毅、聖潔,代表中華民國國人精神。

梅開五瓣,象徵五族共和,具有敦五倫、重五常、敷五教的意義。
梅花「枝橫」、「影斜」、「曳疏」、「傲雪」同時亦代表易經「元」、「亨」、「利」、「貞」四種高尚德行 。

大陸地區: 牡丹花是國花 。 蘭 ,荷 ,菊 ,梅 是四季 季花 。

沒有留言:

張貼留言